April 2026



  • 【YOUは何しにengawaへ?】第2弾 イギリスからの旅人、サイモンさんにインタビュー

    【YOUは何しにengawaへ?】第2弾 イギリスからの旅人、サイモンさんにインタビュー

    Category :

    ⚫︎生まれて初めての◯◯◯◯掘りに、「ワーーーオ!!!」 この春、WWOOFを通じてengawaに滞在していたイギリス出身のサイモンさん。滞在中は、日本の農や暮らしにまつわる昔ながらの手しごとをたくさん体験されたようです。 そこでサイモンさんに、日本にやってきた理由や、engawaで過ごした日々について、インタビュー!大きなキラキラした瞳を、更にキラキラさせて一生懸命お話ししてくださいました。 ****** 4月上旬の、ある日。engawaの畑で、何やら作業しているサイモンさんを発見!🔎 ー今、何の作業中ですか? 「ビニールハウスを、もっと大きくしています。お米のために!」 なるほど。 5月から始まる田植えに向けて、ハウスで育苗するのですね。元々、こうした建築系のお仕事を、イギリスでもされていたのですか? 「いいえ。以前は動画クリエイターの仕事をしていました」 ー動画クリエイター!建築とも田植えとも、別ジャンルですね!( ゚д゚) 「もともと、旅行が好きです。これまでスペインや、フランスなどを訪れてきました。子どもの頃、オーストラリアで暮らしていたこともあります。ただ、『観光』が好き…というわけではないんです」 ー?? 『観光』と『旅行』は、サイモンさんの中で異なるのですか? 「わたしは、自分が知らない国の文化を知ることが好きです。だから、これまでスペインやフランスなど、現地の言語を学んで身につけてきました。観光は、その国の言語が分からなくても楽しめますよね。でも、『文化を知りたい』と思ったら、言語を学ぶ必要があります」 ーなるほど。 今、日本語を学んでいらっしゃるのも、日本の文化を知ろうとしているからなのですね!日本語は、難しいですか? 「難しいです!特に漢字が、難しい。アプリを使って、少しずつ覚えているところです。難しいけれど、上手になりたい。日本語の“響き”が、とても好きです。ヨーロッパでは、フランス語の響きが好きですが、日本語の響きもとてもいい。かっこいいです!」 ー旅先として、日本を選んだ理由は? 「日本の文化に、興味があったからです。これまで訪れたのは、すべてヨーロッパです。ずっと、アジアにも行ってみたいと思っていました。今回が初めてのアジア、初めての日本です」 ーengawaでは、どんな体験をしましたか? 「味噌や柿酢の仕込み、そしてタケノコ掘り!全部、初めての体験です。楽しかった!!」 ーその中でも、一番心に残っているのはどれでしょう? 「タケノコ掘りです!タケノコ自体は、これまでイギリスでも何度も食べたことがありましたが、それはタケノコの切り身の缶詰でした。カットされた状態しか知らなかったので、元々のタケノコが、こんなに大きなものだったなんて!掘り上げた時は、『ワーーーーーオ!!!』でした!」 ▷大きな瞳を更に大きくして、タケノコ掘りの感動を話してくれたサイモンさん。 かぐや姫を発見した瞬間のおじいさんも、きっとこんな感じだったのだろう…と思わずにはいられない、素晴らしい回想リアクションでした! 最後に… ー日本のことを、好きになってもらえたでしょうか!? 「もちろんです!これからは毎年、来日するつもりです。本国で9か月働き、春の3か月を日本で過ごす、というスタイルを実践していこうと思っています。スキーがしたいので、来年は長野に行ってみたいです。長野なら、関東圏とも行き来できますから」 素敵!!engawaにもまた、必ず、来てくださいね!次は、お互いに上達した日本語&英語(わたしも、話せるようになりたい!)でお話しできたらいいな…と思いました。 サイモンさん、ありがとうございました!

    Read more


PAGE TOP